3 Brände innerhalb von knapp vier Stunden

Rorschach/SG: Brand bei Geschäftsliegenschaft Rapperswil-Jona/SG: Brand zerstört Sägerei Kaltbrunn/SG: Mehrfamilienhaus ausgebrannt – acht Personen obdachlos – drei Personen verletzt

RorschachSG. Brand bei Geschäftsliegenschaft

Am Donnerstag (27.12.2012) ist um ca. 00.30 Uhr an der Löwenstrasse ein Brand entdeckt worden. Die sofort aufgebotene Feuerwehr Rorschach und mehrere Polizeipatrouillen stellten bei der Ankunft im Bereich einer Rampe auf der Westseite des Gebäudes Feuer fest. Der Sachschaden am Gebäude und der Rauchschaden im Innern betragen mehrere zehntausend Franken.

Nach ersten Erkenntnissen dürfte der Brand auf einer Rampe im Freien ausgebrochen sein und sich dann durch die Flügeltüre ins Innere des Gebäudes ausgebreitet haben. Der Feuerwehr gelang es schnell, den Brand zu löschen. Die im Innern gelagerten, kostbaren Trachten eines Ausländervereins konnten glücklicherweise in Sicherheit gebracht werden. Der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei wurde mit der Brandursachenermittlung beauftragt.

Rapperswil-Jona/SG. Brand zerstört Sägerei

Am Donnerstag (27.12.2012) um 02.46 Uhr wurde der Kantonalen Notrufzentrale gemeldet, dass eine Sägerei an der Tägernaustrasse in Brand steht. Die Feuerwehr Rapperswil-Jona rückte mit 70 Angehörigen und 14 Fahrzeugen aus, um den Brand zu bekämpfen. Der Sachschaden beträgt rund zweihunderttausend Franken.

Als die ersten Angehörigen der Feuerwehr am Brandplatz eintrafen, fanden sie die freistehende Sägerei in Vollbrand vor. Es gelang ihnen noch einen Hubstapler ins Freie zu retten. Andere Maschinen wurden beim Brand zerstört. Nachdem die Feuerwehr das offene Feuer bekämpf hatte, transportierte sie zusammen mit dem Firmenbesitzer das eingelagerte, gestappelte und teilweise verbrannte Holz ins Freie. Im Innern loderte das Feuer zwischen den aufeinandergeschichteten Brettern immer wieder auf. Der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei St.Gallen wurde mit der
Brandursachenermittlung beauftragt.

Kaltbrunn/SG. Mehrfamilienhaus ausgebrannt – acht Personen obdachlos – drei Personen verletzt

Am Donnerstag (27.12.2012) um 03.17 Uhr ist der Kantonalen Notrufzentrale gemeldet worden, dass ein Mehrfamilienhauses an der Wengistrasse in Brand steht. Ein Grossaufgebot von Rettungskräften rückte an den Brandort aus. Eine 25-jährige Frau musste mit schweren, und ihr gleichaltrigen Ehemann mit mittelschweren Verletzungen ins Spital gebracht werden. Eine 27-jährige Bewohnerin verletzte sich beim Sprung aus dem Haus. Eine fünfköpfige Familie mit drei Kleinkindern kam mit dem Schrecken davon. Alle acht Hausbewohner verloren ihr Hab und Gut. Zwei Hunde kamen in den Flammen um. Der Sachschaden am total zerstörten Haus beträgt mehrere hunderttausend Franken.

Beim Eintreffen der ersten Rettungskräfte hatten alle acht Hausbewohner die drei Wohnungen verlassen. Zwei Hunde konnten nicht mehr aus dem brennenden Haus gerettet werden. Die Feuerwehr Kaltbrunn-Benken, ein Hubretter der Feuerwehr Schmerikon und Elemente der Feuerwehr Rapperswil-Jona bekämpften die Flammen. Um die Hausbewohner kümmerten sich drei Rettungsteams und ein Notarzt. Für eine 25-jährige Frau, welche starke Verbrennungen erlitt, wurde die Rega aufgeboten. Die Hausbewohner können vorübergehend beim Verwandten wohnen. Eine Nachbarliegenschaft erlitt aufgrund der Löscharbeiten einen Wasserschaden. Der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei St.Gallen wurde mit der Brandursachenermittlung beauftragt.