50-jährige Velofahrerin von Auto angefahren
Heerbrugg/SG. Am Montagmittag (22.02.10) ist bei einer Kollision auf der Karl-Völkerstrasse, Verzweigung Hirschenweg, zwischen einem Velo und einem Auto die 50-jährige Zweiradfahrerin verletzt worden.
Sie wurde mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht.
Um etwa 11.50 Uhr fuhr ein 26-jähriger Automobilist auf dem Hirschenweg gegen die Karl-Völkerstrasse. Als er die Karl-Völkerstrasse überqueren wollte, kollidierte er mit einer vortrittsberechtigten, von rechts kommenden Velofahrerin.
St. Gallen: Bei Schlägerei erheblich verletzt
Ein 21-jähriger Mann ist am frühen Sonntagmorgen (21.02.10) an der Brühlgasse vor dem Lokal «Die Box» mit Schlägen ins Gesicht erheblich verletzt worden. Er erlitt mehrere Knochenbrüche am Kopf. Er musste die Verletzungen im Spital behandeln lassen.
Um etwa 00.45 Uhr bekam ein Kollege des Opfers Streit mit einem anderen Gast. Dabei kam es bereits im Lokal zu Tätlichkeiten zwischen diesen beiden. Nachdem der Türsteher einen der beiden nach draussen befördert hatte, folgten die Kollegen beider Parteien. Als das Opfer merkte, dass der Streit draussen weiterging, ging er dazwischen und erhielt mit der Faust und später auch mit den Füssen Schläge an den Kopf.
Personen, die zu diesen Streitereien Angaben machen können, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei St. Gallen, Telefon 071 229 49 49 zu melden.
Sevelen: Selbstunfall nach medizinischem Problem
Ein 43-jähriger Automobilist ist am Montagmorgen (22.02.10) auf der Autobahn A13, Höhe Anschluss Sevelen, Fahrrichtung St. Margrethen-Chur, nach einem Überholmanöver rechts von der Fahrbahn abgekommen und mit dem Wildschutzzaun kollidiert. Der Lenker musste mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht werden.