Mit 93 km/h innerorts erwischt

Ganterschwil: Gestern zwischen 16:25 und 18:10 Uhr hat die Kantonspolizei auf der Toggenburgerstrasse eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt.

Von 234 kontrollierten Fahrzeugen waren 19 zu schnell unterwegs. Ein 19-jähriger Automobilist fiel dabei besonders auf: er fuhr mit 93 km/h, statt den erlauben 50 km/h, durchs Dorf. Er muss mit einem mehrmonatigen Ausweisentzug rechnen.

Region: Anhägerlast um 290 Prozent massiv überschritten

Am Donnerstag (08.10.2009) hat die Kantonspolizei tagsüber, im Raum Werdenberg/Sarganserland sowie auf der Autobahn A3, Fahrrichtung Flums-Chur, zwei Schwerverkehrskontrollen durchgeführt. Insgesamt wurden 94 Fahrzeuge kontrolliert, davon 66 Schweizer und 28 Ausländer. Es mussten 18 Tatbestände schriftlich verzeigt und sieben Ordnungsbussen ausgestellt werden. Besonders zu aufgefallen sind zwei Fälle: Ein landwirtschaftlicher Transport hatte die unbegremste Anhängerlast um 290 Prozent massiv überschritten. Er führte statt der erlaubten einen Tonne ca. vier Tonnen. Zudem ist ein inländischer Sattelzug aufgefallen, welcher mit Heizöl statt Diesel betrieben wurde.