• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich
Menu

Mit Kickboard und Velo kollidiert

Herisau. Vor 13 Uhr sind in der Burghalde ein 12-jähriger Bub mit dem Velo und ein 7-jähriger Bub mit dem Kickboard ineinandergeprallt. Sie sind verletzt und befinden sich in Spitalpflege.

Heute Freitag kurz vor 13 Uhr sind in Herisau in der Burghalde zwei Kinder, eines mit dem Velo und das andere mit dem Kickboard unterwegs, ineinandergeprallt. Beide sind schwer verletzt. Dies hat uns eine appenzell24-Leserin mitgeteilt.

Willi Moesch, Mediensprecher der Ausserrhoder Kantonspolizei, bestätigt diese Information. Ein 12-jähriger Bub fuhr mit dem Velo die Burghalde abwärts, als ein 7-jähriger Bub mit dem Kickboard unerwartet vom Trottoir auf die Strasse wechselte. Die beiden prallten voller Wucht ineinander. «Beide Buben haben sich unbestimmte Verletzungen zugezogen und befinden sich in Spitalpflege», erklärt Willi Moesch.

Wie uns unsere Leserin im Weiteren mitgeteilt hat, gilt die Strasse, an der der Unfall passiert ist im Quartier als gefährlich und unübersichtlich. «Da muss was geschehen», fordert sie.

Appenzell InnerrhodenAppenzell Innerrhoden / 11.05.2007 - 15:20:00