Streit vor Bar: Zwei Personen verletzt

Buchs/SG. Sonntag, 30. November 2014. Am Sonntag sind vor einer Bar an der Fabrikstrasse mehrere Personen aneinander geraten. Eine Frau die helfend einschritt und ein Mitbeteiligter wurden verletzt. Es standen zwei Rettungswagen im Einsatz. Eine Person wurde festgenommen.

Als eine 27-Jährige um 05.45 Uhr eine Bar verliess, wurde sie auf eine Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen aufmerksam.

Als die junge Frau schlichtend dazwischen ging, erhielt sie von hinten einen Schlag gegen den Kopf. Sie blieb verletzt liegen.

Beim anschliessenden Polizeieinsatz zeigte sich ein 35-Jähriger derart unkooperativ und gewalttätig, dass sich die angelegte stählerne Handfessel verbog.

Ein weiterer Mitbeteiligter im Alter von 23 Jahren geriet so in Rage, dass er in eine medizinische Notlage geriet.

Die 27-jährige Frau und der 23-Jährige mussten mit Ambulanzen in Spitäler eingeliefert werden. Der 35-Jährige Hauptbeschuldigte wurde wegen Eigen- und Fremdgefährdung in Haft genommen.

Ursache für das Verhalten der Beteiligten ist ein exzessiver Alkoholkonsum.