Zwei Einbrüche in der selben Nachbarschaft

Rüthi SG.Am Dienstagabend (28.01.2014), in der Zeit zwischen 17:30 Uhr und 20 Uhr, ist an der Färschstrasse sowie der Widemstrasse eingebrochen worden. Die Kantonspolizei St. Gallen geht in beiden Fällen von derselben Täterschaft aus. Der Sachschaden beträgt knapp 10'000 Franken.

Die Täterschaft schlug in beiden Fällen die Verglasungen von Türen der betroffenen Einfamilienhäuser ein, um in die Objekte gelangen zu können. Die Geschädigten an der Färschstrasse waren zur Tatzeit in den Ferien. Am anderen Tatort fiel der Täterschaft eine Armeepistole in die Hände.