Zwei Unfälle, ein Verletzter

Schaan/FL. Am Wochenende vom 7. Dezember 2013 kam es zu zwei Verkehrsunfällen, eine Person zog sich dabei Verletzungen zu. Am Samstagnachmittag ereignete sich in Schaan ein Selbstunfall eines Personenwagenlenkers. Der Mann fuhr auf der ‚Benderer Strasse‘ in einen Kreisel ein und geriet dabei über die rechte Fahrbahn hinaus.

Daraufhin kam es zur Kollision mit einer Strassenlaterne sowie einem Zaun. Verletzt wurde niemand, es entstand erheblicher Sachschaden.

Bei einem weiteren Verkehrsunfall in Ruggell verletzte sich ein Fahrradfahrer unbestimmten Grades. Der Mann fuhr auf einer Nebenstrasse in einen Kreuzungsbereich ein und übersah dabei einen von rechts kommenden, vortrittsberechtigten Personenwagen. Dabei kam es zum Zusammenprall, wodurch der Radfahrer zuerst auf die Windschutzscheibe des Autos und schliesslich auf die Strasse geschleudert wurde. Er wurde mit dem Rettungsdienst ins Spital gebracht, an den Fahrzeugen entstand Sachschaden.