Einbruchdiebstähle in Einfamilienhäuser

Mörschwil/SG. In der Zeit zwischen Samstagabend und Sonntagmorgen, 28. Juli 2013, sind unbekannte Täter in zwei Einfamilienhäuser an der Augartenstrasse eingebrochen. Den Zugang verschafften sie sich beide Male durch aufgebrochene Lichtschächte. Die Bewohner der Häuser befinden sich zurzeit in den Ferien.

Zum Deliktsgut können im Moment keine genaueren Angaben gemacht werden. In einem Fall riss die Täterschaft einen Kleintresor aus der Wand. Sie ging dabei ohne Rücksicht vor und demolierte auch Möbelstücke. In beiden Häusern wurde eine grosse Unordnung angerichtet. Die verursachten Sachschäden dürften mehrere tausend Franken betragen.