Tresor abtransportiert

Buchs SG. Von Freitag auf Samstag (12./13. Juli 2013), vermutlich am frühen Samstagmorgen, haben unbekannte Täter aus dem Bastelraum eines Mehrfamilienhauses an der Werdenbergstrasse einen Tresor abtransportiert. Der Tresor enthielt Bargeld, Schmuck und Wertsachen. Die Deliktssumme beträgt mehrere Zehntausend Franken.

Die Täterschaft gelangte auf unbekannte Weise ins Untergeschoss des Mehrfamilienhauses und brach dort zwei Bastelräume auf. In einem der Räume stiessen die Unbekannten auf den freistehenden Tresor und transportierten diesen ab. Da der Tresor ein erhebliches Gewicht aufweist, muss davon ausgegangen werden, dass mehrere Täter am Werk waren und beim Diebstahl ein Fahrzeug eingesetzt wurde. Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Personen, die mögliche Feststellungen im Zusammenhang mit dem Tresordiebstahl gemacht haben. Hinweise sind an die Polizeistation Buchs, Telefon 058 229 54 30, erbeten.