Die Polizei St. Gallen publiziert 5 Mitteilungen

Kirchberg: Unbekanntes Fahrzeug fährt in Brunnen - Zeugenaufruf; Nesslau: 400 Liter Kerosin ausgelaufen; Ebnat-Kappel: Elektromonteur von Aluminiumblech aufgeschlitzt; Mels: Neulenker verpasst Kurve der A13; Niederbüren: Elektrospeicherofen als Brandursache;

Kirchberg: Unbekanntes Fahrzeug fährt in Brunnen – Zeugenaufruf

Zwischen Dienstag (23.10.2012) 18.00 Uhr und Mittwoch (24.10.2012) um 07.30 Uhr ist ein unbekanntes Fahrzeug an der Fürstenlandstrasse in den Hofplatzbrunnen gefahren. Ohne sich um den Schaden zu kümmern, verliess der Unfallverursacher den Ort. Die Polizei sucht Zeugen.

Ein unbekanntes Fahrzeug fuhr auf der Fürstenlandstrasse Richtung Wil. Höhe Lamperswil muss das Fahrzeug aus unbekannten Gründen die Gegenfahrbahn überquert haben. Anschliessend fuhr es über das leicht abschüssige Wiesenbord einer Liegenschaft hinunter und prallte frontal gegen den Hofplatzbrunnen. Nach der Kollision verliess der Unfallverursacher den Ort, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Da am Unfallort schwarze Fahrzeugteile gefunden wurden, geht die Kantonspolizei St.Gallen von einem schwarzen Fahrzeug aus. Wer Angaben zum Unfallhergang, dem Fahrzeug oder dessen Lenker machen kann, wird gebeten, sich beim Polizeistützpunkt Oberbüren, 058 229 81 00, zu melden.

Nesslau: 400 Liter Kerosin ausgelaufen

Am Dienstagnachmittag (23.10.2012) hat ein Flughelfer beim Betanken eines Helikopters festgestellt, dass Kerosin auslief. Grund dafür dürfte eine Schraube sein, die sich von der Pumpe gelöst hatte.

Ein Flughelfer hatte den Einfüllstutzen in den Tank des Helikopters gesteckt und war zum Lieferwagen zurückgekehrt, wo er die Pumpe einschalten wollte. Dabei stellte er fest, dass Kerosin auslief. Er fand eine Kunststoffschraube, die sich von der Pumpe gelöst hatte. Es gelangten rund 400 Liter Kerosin in den Boden. Auf Verfügung des Amtes für Umwelt mussten, auf einer Fläche von 7×5 Metern, ca. 80 m3 Erdreich abgetragen werden. Zudem errichtete die Feuerwehr Nesslau eine Ölsperre, um ein Abfliessen des Kerosins in die vorbeifliessende Wiss Thur zu verhindern. Ein Fischsterben konnte keines festgestellt werden.

Ebnat-Kappel: Elektromonteur von Aluminiumblech aufgeschlitzt

Am Mittwochvormittag (24.10.2012) hat ein 30-jähriger Elektromonteur bei Messarbeiten auf einer Leiter das Gleichgewicht verloren. Um einen Sturz zu vermeiden, hielt er sich an einer Zierleiste, die auf 2.6 Metern befestigt ist, fest. Dabei schnitt ihm das Aluminiumblech die Unterarme auf. Der 30-Jährige wurde mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht.

Mels: Neulenker verpasst Kurve der A13

Am Mittwochmorgen (24.10.2012) ist ein 18-jähriger Automobilist auf der Autobahn A13 Richtung Verzweigung Sarganserland gefahren. Da es ihm nicht gelang, rechtzeitig abzubremsen, fuhr er in der Rechtskurve geradeaus, wo das Auto gegen die Trennungstafel im Verzeigungsbereich prallte. Verletzt wurden weder der 18-Jährige noch seine drei Mitfahrer. Am Auto entstand Totalschaden. Der 18-Jährige hatte seinen Führerausweis erst vor zwei Wochen erhalten.

(Siehe beiliegenes Foto)

Niederbüren: Elektrospeicherofen als Brandursache

Die kriminaltechnischen Abklärungen des Mehrfamilienhausbrandes an der Unterdorfstrasse, vom Samstag, 20.10.2012, sind abgeschlossen. Die Untersuchungen haben ergeben, dass ein Elektrospeicherofen als Brandursache im Vordergrund steht. Eine Fahrlässigkeit oder Vorsätzlichkeit ist nicht ersichtlich. Wodurch der technische Defekt entstand, lässt sich aufgrund der hohen Zerstörung des Gerätes nicht mehr eruieren.