Skimming-Täter festgenommen

Buchs/SG. Am Dienstagabend (28.08.2012) ist der Kantonspolizei mitgeteilt worden, dass an einem Bankomaten an der Bahnhofstrasse Skimming-Geräte angebracht worden waren.

Mit einer gezielten Überwachungsaktion gelang es ihr, zwei mutmassliche Skimming-Täter festzunehmen. Dabei handelt es sich um zwei Bulgaren im Alter von 45 und 24 Jahren. Sie befinden sich zurzeit in Haft. Ein Auto mit deutschem Kontrollschild, welches die mutmasslichen Täter benutzt haben dürften, wurde in der Nähe des Tatorts sichergestellt.