Traktor überschlagen

Bözen/AG. Am Samstag kurz vor Mittag überschlug sich ein Traktor über die Hinterachse in einem steilen Hang. Der Traktorfahrer sowie das mitgeführte Kind wurden beim Unfall verletzt.

Mit seinem Traktor wollte ein 60-jähriger Schweizer am Samstag, 04. August 2012, kurz nach 11 Uhr einen Ausflug mit seinem Enkel
machen. Als er in Bözen im Bereich Gorgen den Flurweg verliess und einen Hügel hinauffuhr, konnte er beim Traktor nicht richtig hinunterschalten, worauf der Traktor rückwärtsrollte. Als der Fahrer die Handbremse zog, kippte der Traktor im steilen Hang und überschlug sich über die Hinterachse.

Der Grossvater konnte sich und das Kind unter dem Traktor hervor selber befreien. Der 60-jährige Traktorfahrer zog sich nach bisherigen Erkenntnissen leichte Verletzungen zu. Das mitgeführte 7-jährige Kind erlitt schwerere Verletzungen und musste ins Spital gebracht werden.

Dem Traktorfahrer wurde durch die Kantonspolizei der Führerausweis abgenommen.