St. Gallen: Einbruchdiebstähle im St. Georgen-Quartier

In der Nacht vom Samstag auf den Sonntag (18./19.09.2010) sind unbekannte Einbrecher in ein Lebensmittelgeschäft und drei Restaurant eingebrochen. Sie erbeuteten Bargeld und eine grosse Menge Zigaretten. Es entstand grosser Sachschaden.

Die unbekannte Täterschaft brach im Lebensmittelgeschäft ein Fenster auf und drang in die Verkaufsräume ein. Sie behändigte unter anderem mehrere Päckli Zigaretten. Spuren deuten darauf hin, dass die Einbrecher gestört wurden.

In der gleichen Nacht brachen Einbrecher auch in drei benachbarte Restaurants ein. Dort stahlen sie aus dem Buffetschublade Bargeld oder Zigaretten. Sachdienliche Hinweise sind an die Fahndungsdienst der Kantonspolizei St. Gallen, Telefon: 071/229 33 56, zur richten.