Buchs: Velo mit Personenwagen kollidiert

Am Donnerstagmorgen (02.09.2010), um ca. 08.20 Uhr, sind auf der Rheinaustrasse ein Velo und ein Auto zusammengestossen. Die 14-jährige Velofahrerin wurde dabei leicht verletzt. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere Tausend Franken.

Der 20-jährige Autolenker fuhr auf der Rheinaustrasse in Richtung Sevelen. Zur gleichen Zeit wollte die 14-Jährige, die auf der Volksgartenstrasse fuhr, die Rheinaustrasse in Richtung Sevelen überqueren. Sie übersah dabei das Auto und prallte mit ihm zusammen. Die Velolenkerin wurde auf die Motorhaube aufgeladen und gegen die Frontscheibe gedrückt.