Drei Verletzte nach Unfall
Vilters/SG. Am Montag (07.06.2010), 10.50 Uhr, ist es auf der Ragazerstrasse zu einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem landwirtschaftlichen Fahrzeug gekommen. Die drei Beteiligten zogen sich unbestimmte Verletzungen zu. Die Rega brachte einen Beifahrer ins Spital.
Ein 58-jähriger Transporterfahrer war von Bad Ragaz in Richtung Sargans unterwegs. Bei der Einmündung «Bartli» wollte er links abbiegen. Dabei prallte eine 76-jährige Autolenkerin, die den Transporter überholen wollte, frontal gegen das landwirtschaftliche Fahrzeug. Die Frau sowie ihr Beifahrer mussten mit
unbestimmten Verletzungen ins Spital gebracht werden.
Der 58-jährige zog sich ebenfalls Verletzungen zu und wird sich, falls notwendig, selbstständig ins Spital begeben. Der Sachschaden beläuft sich auf über Zehntausend Franken.