Kieferfraktur erlitten
Rapperswil/SG. In der Nacht auf Sonntag (18.04.2010), zwischen Mitternacht und 01.00 Uhr morgens, ist ein 17-Jähriger, gemäss seinen Aussagen, an der Fischmarktstrasse von mehreren Personen traktiert worden.
Die Burschen sollen mit Schlagstöcken auf ihn eingeschlagen haben. Dabei erlitt er eine Kieferfraktur.
Rebstein: Strolchenfahrt mit Vater’s Auto
Am frühen Samstagmorgen (17.04.2010), hat ein 16-Jähriger mit dem Auto des Vaters auf der Rietstrasse eine Strolchenfahrt unternommen.
Der 16-jährige Jugendliche schlich in das Schlafzimmer seines Vaters und stahl die Autoschlüssel aus der Hosentasche. Anschliessend fuhr dieser zusammen mit seinem 16-jährigen Kollegen mit dem Personenwagen zum Bahnhof. Dort versuchte der Fahrzeuglenker seine Fahrkünste. Dabei wurden sie von der Polizei um 01.30 Uhr zur Kontrolle angehalten.
Buchs: Sexuelle Belästigung
Am Samstagmorgen in der Früh (17.04.2010), ist an der Grünaustrasse ein Unbekannter über die offenstehende Terrassentüre in ein Einfamilienhaus eingeschlichen. Die 44-jährige schlafende Hausbewohnerin erwachte, als sie merkte, dass sie unsittlich betastet wurde. Als sie schrie, rannte der Täter davon.