Autofahrer schleudert und prallt in Lastwagen

St.Gallenkappel/SG. Ein 25-jähriger Automobilist ist heute Morgen auf der Rickenstrasse, Abzweigung Aatalstrasse, mit einem Lastwagen zusammengeprallt.

Er musste mit erheblichen Verletzungen mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht werden. Kurz vor 6.30 Uhr fuhr der junge Mann mit seinem Auto auf der Rickenstrasse talwärts. Ausgangs einer Rechtskurve kam er aus noch unbekannten Gründen auf der regennassen Fahrbahn ins Schleudern und prallte schliesslich heftig mit dem Heck und der rechten Fahrzeugseite gegen einen korrekt entgegenkommenden Lastwagen.

Widnau: 14-jähriger Velofahrer leicht verletzt
Bei einer Kollision zwischen einem Auto und einem Velofahrer gestern Abend auf der Rheinstrasse wurde der 14-jährige Zweiradfahrer leicht verletzt. Der Velofahrer fuhr auf der Rheinstrasse Richtung Balgach. Im Augenblick, als ein Auto ihn überholte, überquerte er nach links die Strasse, ohne auf den Verkehr zu achten. Dabei kam es zur Kollision mit dem Auto.