Automobilist (53) gerät auf Gegenfahrbahn kollidiert

Kirchberg/SG. Ein 53-jähriger Automobilist ist heute auf der Fürstenlandstrasse aus noch ungeklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn geraten.

Dort kollidierte er mit einem entgegenkommenden Lastwagen. Beim Unfall wurde der 53-Jährige verletzt. Er musste mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht werden.

Ein 62-jähriger Lastwagenchauffeur fuhr auf der Fürstenlandstrasse Richtung Kirchberg. Höhe Hinterboden kam ihm der 53-jährige Automobilist entgegen. Der Lastwagenchauffeur versuchte noch auszuweichen, konnte eine Streifkollision jedoch nicht mehr verhindern. Nach der Kollision rollte der Personenwagen des 53-Jährigen nach links über die Fahrbahn und kam in einer Wiese zum Stillstand.

Diepoldsau: 17-Jährige auf Fussgängerstreifen angefahren
Am Montag (07.09.2009), um 07.10 Uhr, wurde eine 17-jährige Fussgängerin auf einem Fussgängerstreifen auf der Vorderen Kirchstrasse von einem unbekannten Automobilisten angefahren. Dabei wurde die 17-Jährige leicht verletzt. Die Kantonspolizei sucht Zeugen.

Die 17-jährige war auf dem Trottoir der Vorderen Kirchstrasse in Richtung Dorfzentrum unterwegs. Bei der Kreuzung an der Mitteldorfstrasse beabsichtigte sie, über den Fussgängerstreifen zu gehen. Nachdem sie den Fussgängerstreifen betreten hatte, wurde sie von einem vom Dorfzentrum her kommenden Personenwagen angefahren. Der Personenwagen fuhr ohne sich um die Verletzte zu kümmern davon.

Wer Angaben über den Fahrzeuglenker machen kann, wird gebeten, sich mit dem Polizeistützpunkt Thal, Tel. 071 886 36 36, in Verbindung zu setzen.

Gossau: Zeugen gesucht
Ein unbekannter Fahrzeuglenker hat zwischen Donnerstag und Freitag (03.-04.09.2009), vermutlich beim Rückwärtsfahren, auf der Bahnhofstrasse zwei Signaltafeln beschädigt. Wer Angaben zum Lenker oder zum Fahrzeug machen kann, wird gebeten, sich mit der Polizeistation Gossau, Tel. 071 388 20 88, in Verbindung zu setzen.