Balgach: Kind von Auto erfasst

Am frühen Donnerstagabend (09.09.2010), um ca. 16.45 Uhr, ist ein 8-jähriger Junge beim Überqueren der Hauptstrasse von einem Auto erfasst worden. Er wurde mit schweren Verletzungen ins Spital gebracht.

Der 8-Jährige wollte zu seinem Vater auf die gegenüberliegende Strassenseite gehen und rannte gemäss Aussagen des Vaters ohne zu warten über die Strasse. Auf der Fahrbahn Marbach – Heerbrugg rannte er direkt vor das Auto einer 45-jährigen Lenkerin. Trotz Vollbremsung erfasste diese den Jungen frontal. Der 8-Jährige fiel auf die Motorhaube und wurde anschliessend nach vorne auf die Strasse geschleudert.