Balkonkletterer auf Diebestour
Wil/SG. In der Nacht von Freitag auf Samstag (26. / 27. Februar 2010) kletterte eine unbekannte Täterschaft an der Altgrubenstrasse auf einen Balkon im ersten Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses und brach dort die Balkontüre auf.
Beim Durchsuchen der Wohnung fiel den Dieben ein Laptop und Bargeld in die Hände. Der Deliktsbetrag beträgt rund 2’500.– Franken. Beim Einbruch entstand ein Sachschaden in der Höhe von rund 1’500.– Franken.
Flawil: Personenwagen in Brand
Am Samstagmorgen (27. Februar 2010), kurz vor 09:00 Uhr, fing an der Oberstrasse ein Auto Feuer. Trotz raschem Einsatz der Feuerwehr Flawil brannte das Fahrzeug vollständig aus. Personen wurden glücklicherweise nicht verletzt. Weshalb das Feuer im Wagen ausbrach ist noch nicht geklärt.
Niederwil: Sachbeschädigung durch Sprayer
Unbekannte haben in Zeit von Donnerstag- bis Freitagmittag (25. / 26. Februar 2010) die Fassade eines Schweinestalls an der Flawiler Strasse mit einem rund 10 x 2.50 m grossen Graffiti verunstaltet. Der dabei entstandene Sachschaden wird mit rund 1’500.– beziffert.