Bei Raubüberfall gefesselt und geknebelt
St.Gallen/SG. In der Nacht von Samstag auf Sonntag (16. / 17. April 2011) ist an der Goethestrasse ein 67-jähriger Mann bei der Heimkehr vor seinem Einfamilienhaus überfallen worden.
Bevor die vermummte Täterschaft das Haus nach Geld und Wertsachen durchsuchte, wurden der Überfallene sowie seine 67-jährige Ehefrau, die sich im Haus aufhielt, gefesselt und geknebelt.
Die unbekannten Täter lauerten dem 67-Jährigen, der kurz nach 01.00 Uhr an seinen Wohnort zurückkehrte, vor dem Haus auf, schlugen auf ihn ein und überwältigten ihn. Anschliessend wurde der Überfallene gefesselt und geknebelt. Nachdem dem Opfer Bargeld und Wertsachen abgenommen worden waren, verlangte ein Täter nach Geld. Dabei wurde dem Betroffenen ein harter Gegenstand gegen Kopf gedrückt. Zudem wurde er verbal bedroht. Ein zweiter Täter begab sich währenddessen ins zweite Obergeschoss, wo die Ehefrau des Überfallenen ebenfalls gefesselt und geknebelt wurde. Anschliessend durchsuchte die Täterschaft das Einfamilienhaus nach Wertsachen. Nach rund dreissig Minuten verliessen die Täter den Tatort und flüchteten in unbekannte Richtung. Die beiden Opfer wurden beim Raubüberfall leicht verletzt. Die Höhe des Betrages, den die Täterschaft beim dreisten Raubüberfall erbeutete, kann noch nicht beziffert werden. Durch die Staatsanwaltschaft St.Gallen wurde eine Untersuchung eröffnet. Die Kantonspolizei St.Gallen hat die Ermittlungen aufgenommen.
Die beiden männlichen Täter werden durch die Geschädigten zwischen 30 bis 40 jährig, 170 bis 175 cm gross, mit mittlerer Statur beschrieben. Während der Tat waren die Unbekannten, die eventuell russisch oder ähnlich sprachen, schwarz bekleidet und vermummt. In Tatzusammenhang könnte ein weisser Kastenwagen stehen, der im oberen Bereich schwarze Streifen aufweist.
Die Kantonspolizei St.Gallen sucht Personen, die Beobachtungen gemacht haben. Sachdienliche Hinweise, die in Tatzusammenhang stehen könnten, sind erbeten an das Polizeikommando St.Gallen, Telefon 071 229 49 49.