Bei tätlicher Auseinandersetzung vor Clublokal eine Person verletzt

Buchs/SG. Am frühen Samstagmorgen (15.10.2011) ist es an der Langäulistrasse in Buchs, vor einem Club zu einer tätlichen Auseinandersetzung gekommen. Dabei hat sich ein 25-jähriger Mann verletzt und musste mit dem Rettungswagen ins Spital eingeliefert werden.

In der Nacht von Freitag auf Samstag hielten sich mehrere Personen in einem Club an der Langäulistrasse in Buchs auf. Im Verlaufe der Nacht kam es dann im Club zu verbalen Auseinandersetzungen, weshalb der Sicherheitsverwantwortliche die Personen aus dem Club wies. Vor dem Clublokal kam es zwischen den Personen in der Folge zu einer tätlichen Auseinandersetzung, wobei ein 25-jähriger niedergeschlagen wurde und Verletzungen davon trug. Er wurde mit dem Rettungswagen ins Spital eingeliefert. Die an der Auseinandersetzung beteiligten Personen konnten angehalten und durch die Polizei befragt werden. Die Staatsanwaltschaft hat eine Strafuntersuchung eingeleitet.