Beim Überholen Kontrolle über Auto verloren
Kaltbrunn/SG. Am Dienstagmorgen (09.10.2012) ist das Auto eines 24-Jährigen bei einem missglückten Überholmanöver auf der Benknerstrasse mit dem Fahrzeug kollidiert, das er eigentlich hinter sich lassen wollte. Dessen 20-jähriger Fahrer wurde dabei leicht verletzt. Der Sachschaden an den Fahrzeugen beträgt mehrere zehntausend Franken.
Ein 24-jähriger Automobilist überholte auf der Benknerstrasse Richtung Kalbrunn einen anderen Personenwagen. Dabei brach das Heck seines Autos aus, worauf der 24-jährige die Herrschaft über das Fahrzeug verlor. Dieses kollidierte daraufhin seitlich mit dem anderen Auto. Beide Fahrzeuge kamen in der angrenzenden Wiese zum Stillstand. Der 20-jährige Fahrer des zweiten Autos wurde von einer unbeteiligten Drittperson mit leichten Verletzungen im Nacken- und Schulterbereich ins Spital gefahren. Da aus dem Auto des 24-Jährigen Öl auslief, wurde die Feuerwehr Kaltbrunn aufgeboten.