• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich
Menu

Brutal: Opfer wird von zwei Unbekannten angegriffen

Vergangenes Wochenende wurde ein Mann in Schaan durch Unbekannte verletzt.

In der Nacht auf Samstag kam es zwischen 04.00 und 05.00 Uhr auf der Zufahrtsstrasse zum alten Riet zu einer
verbalen Auseinandersetzung zwischen dem Opfer und zwei männlichen Tätern. Daraufhin wurde der Mann durch die beiden Unbekannten mittels Faustschlägen im Gesichtsbereich schwer verletzt, er erlitt Rissquetschwunden und Verletzungen an den Zähnen. Die beiden Täter waren mit einem älteren Fahrzeug unterwegs, welches ein 5‐stelliges FL‐Kennzeichen mit der Zahl drei beginnend aufwies.

Personen, welche Angaben zu den Tätern, dem Tatvorgang oder dem Tatfahrzeug machen können,
werden gebeten, sich bei der Landespolizei unter +423/ 236 71 11 zu melden.

St.GallenSt.Gallen / 17.09.2009 - 12:34:16