• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich
Menu

Dieselöl in Erdreich und Bach gelangt

Schaan/LS. Am Montagvormittag entwichen bei einem Befüllungsvorgang in Schaan mehrere hundert Liter Dieselöl.

Ein Chauffeur war bei einer Tankstelle im Schaaner Industriegebiet damit beschäftigt, von seinem Tanklastwagen Dieselöl in den unterirdischen Tank der Tankstelle umzufüllen. Vermutlich aufgrund eines technischen Defekts eines Melders wurde das Betanken nicht automatisch beendet, als der Tank voll war. Daraufhin schossen mehrere hundert Liter Dieselöl aus einer Überdruckleitung heraus, bevor der Mann die Förderpumpe abschalten konnte. Das Dieselöl gelangte dadurch auf den Vorplatz, die Strasse und in einen angrenzenden Bach. Die ausgerückte Schaaner Feuerwehr errichtete sofort Sperren im Bach. Durch das Amt für Umweltschutz werden die weiteren Massnahmen koordiniert.

St.GallenSt.Gallen / 14.11.2011 - 16:00:24