• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich
Menu

Einbruch in Restaurationsbetrieb

Eschen/Liechtenstein. In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde in ein Restaurationsbetrieb in Eschen eingebrochen. Die unbekannte Täterschaft schlug eine Scheibe ein und stieg ins Lokal.

Die Täterschaft nahm eine Kuriergeldtasche und die Registrierkasse an sich und verliess das Lokal auf dem Einstiegsweg. Die gewaltsam aufgebrochene Registrierkasse wurde am Samstagvormittag von einem Bürger im Gebiet ‚Schwarz Strässle’ bei dessen Stall aufgefunden. Es wurde Bargeld in der Höhe von mehreren Hundert Franken gestohlen. Die Täterschaft konnte unerkannt entkommen. Personen, welche Angaben zum Tathergang und evt. Fluchtfahrzeug machen können, werden gebeten, sich bei der Landespolizei unter +423/ 236 71 11 oder info@landespolizei.li zu melden. 

St.GallenSt.Gallen / 28.08.2010 - 23:57:49