Einbruchdiebstahl in Kleidergeschäft
St. Gallen/SG. Zwischen Samstag (16.10.2010) und Montagnachmittag (18.10.2010) ist eine unbekannte Täterschaft an der Metzgergasse in ein Herrenkleidergeschäft eingebrochen. Der Deliktsbetrag beläuft sich auf mehrere Tausend Franken.
Die unbekannte Täterschaft schlug an der hinteren Seite des Kleidergeschäftes das Bürofenster ein. Im Büro durchsuchte sie sämtliche Behältnisse. Aus dem Verkaufsgeschäft entwendete sie das Bargeld aus der Registrierkasse sowie exklusive Kleider und Acessoires.