Ex-Freundin geschlagen

St. Gallen/SG. Am Freitagmorgen, 03.06.2011, kurz nach 04:00 Uhr, ersuchte eine 23-jährige Schweizerin um polizeiliche Hilfe, da sie von ihrem Ex-Freund geschlagen worden sei. Vor Ort konnten die Polizisten auf einer Strasse im Osten der Stadt das streitende Paar feststellen.

Beide Beteiligten wurden vor Ort befragt. Die gewaltbetroffene Frau wurde auf die Anzeigeerstattung hingewiesen. Sie lehnte eine Bestrafung ihres 42-jährigen aus Italien stammenden Ex-Freundes ab. Beide Personen wurden über die bestehenden Hilfsorganisationen in Kenntnis gesetzt.