Früh übt sich: Zwei junge Mädchen stehlen in der Migros

St. Gallen. Gestern wurden in der Migros St. Fiden zwei Mädchen im Alter von 7 und 12 Jahren angehalten, welche diverse Waren stehlen wollten.

Die jungen Ladendiebinnen behändigten diverse Warenartikel und begaben sich damit in die Umkleidekabine. Dort entfernten sie die Preisetiketten und versteckten die Gegenstände im Wert von cirka 100 Franken in der Umhängetasche der 7-jährigen. An der Kasse wurde dann lediglich eine Kleinigkeit bezahlt.

Da sich beide Mädchen bei der Anhaltung sehr vorlaut verhielten und die verständigte Mutter ihre Kinder nicht abholten wollte, wurde die Polizei beigezogen. Erst auf Intervention der Polizei erschien die Mutter dann widerwillig, versuchte die Sache herunterzuspielen, anerkannte schlussendlich die Zivilforderung der Migros und nahm ihre Kinder mit nach Hause.

Sargans: Raser auf Motorrädern
Anstatt mit erlaubten 60 km/h fuhren ein 21-jähriger resp. 25-jähriger Motorradfahrer am Samstagnachmittag (11.07.2009) mit je 118 km/h und 120 km/h auf der Ragazerstrasse in eine Laserkontrolle der Kantonspolizei St. Gallen. Dem einen Lenker wurde der Lernfahrausweis, dem anderen der Führerausweis auf der Stelle entzogen. Zudem verfügte das zuständige Untersuchungsamt die Sicherstellung beider Motorfahrräder.