Fürstenland / Rheintal: Einbrecher unterwegs

Auch in der Nacht auf den Donnerstag (18.11.2010) sind Einbrecher in Geschäftsliegenschaften eingestiegen. In Niederwil wurde in einen Gewerbebetrieb und in Wil in eine Praxis eingebrochen. Eine zweite Türe einer Praxis wurde stark beschädigt und es gelang der Täterschaft nicht ins Innere vorzudringen.

In Rorschach wurde in einem Betrieb ein Fenster aufgebrochen und das Geschäft durchsucht. Dabei entwendete die Täterschaft einen Kleintresor. In Widnau wuchteten die Täter ein Fenster der Tennishalle auf und entwendeten Bargeld. Die Türe eines Coiffeursalons hielt den Einbrechern hingegen stand.

Der Sachschaden wird auf über Fr. 6000.— geschätzt. Das entwendete Deliktsgut beträgt ebenfalls mehrere Tausend Franken.