Fussgängerin verletzt und Totalschaden

AR. Es kam zu zwei Unfällen. Eine 84-jährige Frau wurde verletzt und ein Fahrzeug erlitt Totalschaden.

Fussgängerin verletzt
Heiden. Eine Autofahrerin übersah am Mittwoch, 26. September, eine 84-jährige Frau, die auf einem Fussgängerstreifen die Poststrasse in Heiden überqueren wollte. Die Fussgängerin wurde vom Personenwagen erfasst und erlitt dabei Kopf- und Beinverletzungen. Die Verletzte musste mit der Ambulanz in Spitalpflege verbracht werden.

Totalschaden
Herisau. Auf der Fahrt von Herisau in Richtung Degersheim geriet am Mittwoch, 26. September, ein Autofahrer in einer Linksbiegung im Ortsteil Schachen mit seinem Personenwagen ins Schleudern. Das Auto geriet über den rechten Fahrbahnrand hinaus, rutschte rund 40 Meter das Wiesbord hinunter und kam schliesslich auf der Seite liegend in einem Gebüsch zum Stillstand.

Der Lenker konnte sich selbst aus seiner misslichen Lage befreien und erlitt lediglich Schürfungen an der rechten Hand. Zur Bergung des Fahrzeuges musste eine Seilwinde eingesetzt werden.