Gerangel mit Einbrechern

St. Gallen/SG. Am Freitag (20. September 2013), kurz vor 03:30 Uhr, sind an der Fürstenlandstrasse zwei unbekannte Männer durch ein aufgebrochenes Fenster in ein Bürogebäude eingestiegen. Bei der Durchsuchung trafen sie auf einen schlafenden 23-jährigen Mann, der Bereitschaftsdienst hatte. Es kam zu einem Gerangel. Die Täter konnten fliehen.

Nachdem die beiden Männer die Tür zum Bürotrakt nicht öffnen konnten, betraten sie den Ruheraum. Darin stiessen sie auf den schlafenden Mann. Dieser erwachte und versuchte einen der Täter zurückzuhalten. Nach einem kurzen Gerangel gelang den beiden Tätern die Flucht. Die Täter waren zwischen 23 und 25 Jahre alt. Einer war ca. 170 cm gross, von athletischer Statur, mit kurzen dunkelbraunen Haaren und einem südländischen Aussehen. Er trug eine schwarze Sporthose sowie eine blaue Sportjacke. Der zweite Mann war ca. 185 cm gross, hatte braune, mittellange Haare und eine braune Herrenjacke.