Junger Velofahrer brach sich das Bein

Herisau. Ein 18-jähriger Fahrradfahrer war am Donnerstagabend in Herisau unterwegs. Auf der Cilanderstrasse schnitt er eine Kurve und kollidierte prompt mit einem Auto.

Ein 18-jähriger Lenker eines Fahrrades bog vom Kreuzweg her in die Cilanderstrasse ein. Er befuhr die Strasse in der Mitte und schnitt die Kurve. Dabei bemerkte er zu spät einen korrekt fahrenden entgegenkommenden Personenwagen. Praktisch ungebremst prallte der Velofahrer in die rechte Fahrzeugseite des Autos. Beim Zusammenstoss brach sich der Fahrradlenker das rechte Bein. Es entstand Sachschaden von einigen hundert Franken.