Kollision zwischen Fahrrad und Auto

Widnau/Bazenheid/SG. Bei einer Kollision zwischen einem Auto und einem Velo gestern Nachmittag wurde der 52-jährige Velofahrer leicht verletzt.

Eine Automobilistin fuhr um 17.10 Uhr von der Trattstrasse in die Diepoldsauerstrasse ein und kollidierte dabei mit dem von rechts auf dem Trottoir daherfahrenden Zweiradlenker. Der Verunfallte liess sich seine Blessuren ärztlich behandeln.

Bazenheid: Zwei beschädigte Autos wegen offenem Schachtdeckel
Weil ein Schacht an der Mühlaustrasse, Höhe Industrieweg, nicht richtig verschlossen war, wurden gestern Abend zwei Autos beschädigt. Ein Auto musste abgeschleppt werden, beim zweiten musste ein Rad gewechselt werden. Die beiden Lenker waren auf der Mühlaustrasse von Bazenheid Richtung Unterrindal gefahren.
Da nicht klar ist, weshalb der Schacht nicht richtig verschlossen war, sucht die Polizei Personen, die an diesem Ort Feststellungen gemacht haben. Hinweise nimmt der Polizeistützpunkt Oberbüren, Telefon 071 955 75 75 entgegen.