Mehrere Diebstähle und Einbrüche

Gais/Herisau. Die Polizei meldet mehrere Diebstähle von Verkehrssignalen sowie ein Einbruch in ein Gewerbebetrieb.

In Gais wurden mehrere Verkehrssignale beschädigt und gestohlen. In Herisau brach eine unbekannte Täterschaft in ein Gewerbebetrieb ein.

Diebstähle von Verkehrssignalen
Über das Wochenende vom 29. September bis 1. Oktober, während des Gaiser-Jahrmarkts wurden2 Verkehrssignaltafeln entwendet und zwei beschädigt. 13 Baustellenlampen wurden über das Wochenende entwendet. Die Polizei geht von einem «teuren und unverständlichen» Scherz aus. Der gesamte Schaden wird 1000 Franken übersteigen.

Einbruchdiebstahl in Herisau
In der Nacht vom 2. Oktober auf den 3. Oktober wurde in einen Gewerbebetrieb eingebrochen.

Die unbekannte Täterschaft brach mit Werkzeuggewalt die Eingangstüre auf. Mittels Fusstritten wurde im Innern die Bürotüre aufgebrochen. Was genau alles entwendet wurde, ist Gegenstand der Ermittlungen. Sicher sind einige Mobiltelefone gestohlen worden. Der Sachschaden beträgt zirka 500 Franken.