Polizei ermittelt 17-jährigen Sprayer

Grabs/SG. Die Kantonspolizei St. Gallen hat gestern einen 17-jährigen Jugendlichen ermittelt, dem mindestens 15 Sprayereien/Schmierereien in Grabs zur Last gelegt werden.

Er hat die Taten mittlerweile gestanden. Der angerichtete Sachschaden kann noch nicht beziffert werden.

Seit Ende Juni brachte der Jugendliche mit wasserfestem Filzstift und Spraydosen etliche Schriftzüge „DUSK II“ an öffentlichen Einrichtungen, einem Lastwagen und Ruhebänkli an. Aufgrund eines Hinweises und polizeilicher Ermittlungen konnte der Täter ausfindig gemacht werden.

Thal: Schwerverkehr wurde kontrolliert
Während sieben Stunden hat am Donnerstag (17.09.2009) die Kantonspolizei den Schwerverkehr im Raum Bodensee-Rheintal kontrolliert. Zusammen mit Spezialisten des Strassenverkehrsamtes, des Amtes für Umwelt und Energie, des Amts Gesundheit und Verbraucherschutz sowie des Zolls wurden 105 Fahrzeuge kontrolliert. 15 Fahrzeuge mussten wegen Gewichtsüberschreitungen geahndet werden. Ein Lenker eines Schweizer Sattelmotorfahrzeuges verstiess mehrfach gegen die Arbeits- und Ruhezeitverordnung. Ein weiterer Lenker eines Anhängerzuges führte gefährliche Güter mit, ohne die Bestimmungen des ADR/SDR eingehalten zu haben. Sechs weitere Lenker wurden wegen verschiedener Mängel an der Ladung und am Fahrzeug verzeigt.

Muolen: 18-Jähriger nach Verpuffung verletzt
Ein 18-jähriger Mann ist am Donnerstagabend (17.09.09) auf einem Landwirtschaftsbetrieb in Muolen nach einer Verpuffung von Benzindämpfen verletzt worden. Er erlitt Verbrennungen an den Armen und seine Kopfhaare wurden angeschmort. Er musste mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht werden.
Der 18-Jährige hatte die Benzinpumpe eines Fahrzeuges ausgebaut und an ein Ladegerät angeschlossen. Nach einem Kurzschluss entzündeten sich die Benzindämpfe. Sein Vater konnte die Flammen mit einem Feuerlöscher löschen.