Rollerfahrer kollidiert mit Reh

Niederhelfenschwil/SG. Am Freitagmorgen (26.02.10) wurde bei der Kollision zwischen einem Roller und einem Reh der 17-jährige Rollerfahrer verletzt. Er wurde mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht. Das verletzte Reh musste von seinem Leiden erlöst werden.

Um 6.45 Uhr fuhr der Rollerfahrer von Niederhelfenschwil Richtung Zuckenriet. Kurz vor der Sproochbrugg ausserorts rannte von rechts ein Reh auf die Fahrbahn. Dabei kam es zu einer heftigen Kollision.
Eine Passantin, die eine Jacke am Unfallort abholte, hatte beim Wegfahren mit dem Auto Pech. Sie überfuhr beim Retourfahren einen Hydranten und sorgte für eine vier Meter hohe Wasserfontäne.