Stossstrasse nach Unfall gesperrt

Altstätten/SG. Heute Morgen fuhr ein 82-jähriger Autofahrer die Stossstrasse hinauf. Beim Überholen eines Lastwagens in einer leichten Linkskurve kam es zur Frontalkollision mit einem korrekt entgegenkommenden Personenwagen.

Beide Fahrzeuglenker zogen sich dabei leichte Verletzungen zu. Die Stossstrasse musste für über eine Stunde durch die Feuerwehr Altstätten in beide Richtungen gesperrt werden.
 

Buchs: Einbruchdiebstahl in einen Garagenbetrieb

In der Nacht auf Sonntag ist eine unbekannte Täterschaft in einen Garagenbetrieb an der Mühleäulistrasse eingebrochen. Dabei erbeuteten sie Bargeld in unbekannter Höhe. Der Sachschaden beträgt mehrere hundert Franken.

Bütschwil: Einbruchdiebstahl in ein Hallenbad

In der Nacht auf Montag ist eine unbekannte Täterschaft in ein Hallenbad an der Grämigerstrasse eingebrochen. Sie entwendeten Bargeld im Wert von mehreren tausend Franken. Der Sachschaden beträgt mehrere tausend Franken.

Gossau: Mofa ausgebrannt

Am Sonntagmorgen ist am Drosselweg ein völlig ausgebranntes Mofa entdeckt worden. Das Mofa war dem Eigentümer in der Nacht auf den 19. September 2009 in St.Gallen gestohlen worden. Der Sachschaden beträgt mehrere tausend Franken.