Totalschaden nach Selbstunfall
Gais. Nach einem Selbstunfall entstand an einem Personenwagen Totalschaden. Verletzt wurde niemand.
Am Mittwochabend, 11. Juli, lenkte ein Autofahrer seinen Personenwagen auf der Hauptstrasse von Gais in Richtung Altstätten. Im Bereich einer langgezogenen Rechtsbiegung, im Ortsteil Hebrig, verlor der Lenker die Herrschaft über das Fahrzeug.
Das Auto geriet über den rechten Fahrbahnrand hinaus, überquerte das Bahngeleise der Appenzeller Bahnen und prallte schliesslich gegen einen Strommasten der Bahn. Der Bahnverkehr wurde durch diesen Verkehrsunfall nicht behindert.