Unbekannte brechen in Baustellenmagazin ein

Gossau/Oberbüren/SG. Unbekannte sind in einer Nacht gleich zwei Mal eingebrochen und eine Mofalenkerin verletzte sich bei einem Selbstunfall.

In der Nacht auf heute Donnerstag, 11. Juni, ist in Gossau zweimal eingebrochen worden.

An der Bahnhofstrasse wurde ein Baustellenmagazin von Einbrechern heimgesucht. Dabei wurden Bauwerkzeuge und Installationsmaterial im Wert von mehreren hundert Franken gestohlen. In etwa gleichem finanziellem Umfang wurde Schmuck und Bargeld bei einem Einbruchdiebstahl an der St.Gallerstrasse entwendet.
 

Oberbüren: Verletzte Mofafahrerin
Verletzt wurde heute Morgen, 11. Juni, eine Mofalenkerin bei einer Kollision im Unterdorf. Eine 14-jährige Mofalenkerin fuhr auf dem Radstreifen vom Sonnental her in Richtung Oberbüren. Wegen des Regens hatte sie ihren Kopf mit Helm gesenkt. Deswegen übersah sie einen auf dem Radweg/Trottoir parkierten Personenwagen. Bei der Kollision wurde die Jugendliche verletzt und musste ins Spital eingeliefert werden.