Unbekannter greift Mann (22) mit Messer an

St.Gallen. In der Nacht von Freitag auf heute wurde im St. Mangen-Quartier ein 22-jähriger Mann durch einen Messerstich an der Schulter verletzt.

Gegen 00:30 Uhr wollte der 22-Jährige einem Kollegen helfen, der zuvor angeblich niedergeschlagen worden war. Dabei wurde ihm durch einen bislang Unbekannten von hinten ein Messer in die linke Schulter gerammt. Der unbekannte Täter ergriff zu Fuss die Flucht. Der genaue Ablauf der Tat ist Gegenstand der polizeilichen Ermittlungen. Der Verletzte konnte das Spital nach ambulanter Behandlung wieder verlassen. Nach dem unbekannten Täter wird nach wie vor gesucht. Die Kantonspolizei bittet Personen, welche Angaben zum Vorfall machen können, sich mit dem Polizeikommando St.Gallen, Telefon 071 229 49 49, in Verbindung zu setzen. Insbesondere wäre die Polizei auf die Aussagen jenes Passanten angewiesen, der dem Verletzten das Messer aus der Schulter zog und Erste Hilfe leistete.

Ennetbühl: Kollision zwischen Personenwagen und Motorrad
Am Freitagabend (14. August 2009), gegen 20:00 Uhr, ereignete sich auf der Gublenstrasse eine Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad. Dabei wurde der 19-jährige Motorradlenker am Bein verletzt und musste mit der Ambulanz ins Spital eingeliefert werden.
Der 54-jährige Auto-Lenker geriet beim Befahren einer Kurve über die Strassenmitte und prallte gegen den entgegenfahrenden Motorradlenker, worauf dieser stürzte. Beim Lenker des Personenwagens wurde eine Blutprobe angeordnet und sein Führerausweis eingezogen.
Fotos auf www.kapo.sg.ch