Unklar: Vespafahrer liegt auf Boden – Zeugenaufruf

St.Gallen. Heute, um 2.14 Uhr, wurde der Stadtpolizei St. Gallen gemeldet, dass auf der Haggenstrasse ein Motorradfahrer und sein Fahrzeug, eine beige Vespa, auf der Strasse liegen.

Bisher ist nicht klar unter welchen Umständen der Motorradfahrer zu Fall kam. Der junge Mann zog sich unbestimmte, eher leichte Verletzungen zu und musste mit dem Rettungswagen ins Kantonsspital verbracht werden. Wer Beobachtungen zu diesem Ereignis machen kann, wird gebeten sich mit der Stadtpolizei St. Gallen (071 / 224 60 00) in Verbindung zu setzen.

Auffahrkollision
Am Sonntagnachmittag ereignete sich auf der Langgasse, Fahrtrichtung Wittenbach, eine Auffahrkollision zwischen zwei Personenwagen. Der Lenker des vorderen Fahrzeuges bremste sein Auto wegen eines Pannenfahrzeuges ab. Dies bemerkte der nachfolgende Fahrzeuglenker zu spät. Er prallte frontal gegen das Heck des vorderen Wagens. Zwei Personen zogen sich leichte Verletzungen zu. Es entstand beträchtlicher Sachschaden.