Verkehrsunfall mit Verletzten

Bazenheid/SG. Am Donnerstagnachmittag (04.04.2013) ist es auf der Umfahrungsstrasse Bazenheid, Kreuzung Brääg, zu Kollisionen zwischen zwei Autos und einem Traktor gekommen. Zwei Personen mussten mit unbestimmten Verletzungen ins Spital gebracht werden. Zwei weitere Personen verletzten sich leicht. Es entstand ein Sachschaden im Betrag von mehreren zehntausend Franken.

Ein 64-Jähriger fuhr mit seinem Auto von Bütschwil auf der Umfahrungsstrasse in Richtung Wil. An der Kreuzung Brääg bog er links ab. Dabei kollidierte er mit dem entgegenkommenden Auto eines 47-Jährigen und dessen 46-jähriger Beifahrerin. Dieses wurde dadurch abgedrängt und kollidierte mit dem heranfahrenden Traktor eines 67-Jährigen. Der 64-Jährige und die 46-Jährige mussten ins Spital gebracht werden.