Verletzter bei Raubüberfall auf Hotel

Bad Ragaz/SG. Am frühen Montagmorgen (23.08.2010) wurde bei einem Raubüberfall auf ein Hotel ein Angestellter verletzt. Die bewaffneten Täter flüchteten mit ihrer Beute.

Kurz vor 0200 Uhr drangen zwei Männer in das Hotel ein und bedrohten zwei Angestellte mit vorgehaltener Pistole. Die Angestellten wurden gezwungen, der Täterschaft den Zugang zu einem grösseren Geldbetrag zu ermöglichen. Während des Überfalls wurde einer der Angestellten durch einen Täter mit der Waffe auf den Kopf geschlagen und dabei leicht verletzt.
Nach der Tat flüchteten die beiden Unbekannten mit mehreren Zehntausend Franken Beute in unbekannte Richtung. Die Polizei hat ihre Ermittlungen aufgenommen.
Gesucht werden im Zusammenhang mit diesem Raubüberfall ein heller Personenwagen sowie zwei dunkel gekleidete Männer, von denen einer helle Schuhe trug.
Personen, die Hinweise zu diesen Personen oder zum genannten Fahrzeug machen können, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei St. Gallen, Telefon 071 229 49 49, zu melden.