• Aargau
  • Appenzell Ausserrhoden
  • Appenzell Innerrhoden
  • Basel-Landschaft
  • Basel-Stadt
  • Bern
  • Freiburg
  • Genf
  • Glarus
  • Graubünden
  • Jura
  • Luzern
  • Neuenburg
  • Nidwalden
  • Obwalden
  • Schaffhausen
  • Schwyz
  • Solothurn
  • St.Gallen
  • Stadt Winterthur
  • Stadt Zürich
  • Tessin
  • Thurgau
  • Uri
  • Waadt
  • Wallis
  • Zug
  • Zürich
Menu

Wasserleitung in der Nordstrasse wird erneuert

Altstätten/SG. Das Wasserwerk Altstätten erneuert die alte und defektanfällige Wasserleitung in der Nordstrasse. Gleichzeitig wird ein neuer Rohrblock für das Mittel- und Niederspannungsnetz des Elektrizitätswerks Altstätten verlegt.

Die Arbeiten werden in zwei Losen ausgeführt. Am Montag, 25. Mai wird mit denn Bauarbeiten für Los eins im Abschnitt Kriessernstrasse bis Tiefenackerstrasse begonnen. Sie dauern bis Ende Juli. Los zwei im Abschnitt Tiefenackerstrasse bis Schöntalstrasse wird vom 10. August bis Ende Oktober gebaut.

Die alte und defektanfällige Wasserleitung aus Gusseisen in der Nordstrasse wird auf der gesamten Länge erneuert. Die neu zu verlegende Leitung wird in Kunststoff ausgeführt. Gleichzeitig werden die Hydranten erneuert und die Hausanschlüsse angepasst. Dadurch ergeben sich erhebliche Einsparungen im Unterhalt. Zudem verbessert sich die Versorgungssicherheit.

Das Leitungstrassee des Elektrizitätswerkes führt in der Nordstrasse mehrheitlich durch private Grundstücke und ist vollständig belegt. Deshalb wird ein neuer Rohrblock innerhalb des Strassen- und Gehwegkorridors in Koordination mit der Erneuerung der Wasserleitung verlegt. Die alten Bleikabel werden ersetzt und verstärkt.

Für die gesamte Erneuerung der Wasserleitung entstehen Aufwendungen von 610’000 Franken und für den neuen Rohrblock des Elektrizitätswerks Altstätten von 220’000 Franken. Die Gebäudeversicherungsanstalt des Kantons St.Gallen gewährt an die Erneuerung der Wasserleitung einen Beitrag von 60’000 Franken. Die Investitionen gehen zu Lasten der Spezialfinanzierungen Wasserwerk und Elektrizitätswerk Altstätten. Sie sind nicht steuerwirksam.

Die Durchfahrt der Nordstrasse wird etappenweise gesperrt. Die Zu- und Wegfahrten sind immer bis zum aktuellen Stand der Baustelle möglich. Die Umleitungen werden durch das Bauamt ausgeschildert. Im Ausnahmefall ist die Zu- und Wegfahrt zu einzelnen Liegenschaften kurzfristig behindert. Die betroffenen Anwohner wurden informiert.

In der Umbauzeit wird die Wasserversorgung weiterhin über Provisorien aufrecht erhalten. Für die Umschalt- und Anschlussarbeiten muss die Wasserlieferung kurzfristig unterbrochen werden. Elektrische Unterbrüche treten nur wenige auf. Für alle vorhersehbaren Unterbrechungen werden die betroffenen Grundeigentümer frühzeitig orientiert.

Die beteiligten Werke danken allen Betroffenen für das Verständnis.

St.GallenSt.Gallen / 20.05.2009 - 08:30:48