Zug mit Auto kollidiert

Hallwil/AG. Gestern Mittag missachtete ein Autofahrer das Rotlicht der Bahn und wurde darauf im Kreisverkehr vom Zug erfasst. Verletzt wurde niemand. Die Bahnstrecke musste unterbrochen werden.

Ein 49-jähriger Schweizer fuhr mit einem Renault am Freitag, 26. April 2013, um 11.45 Uhr, von Dürrenäsch in Richtung Seetalstrasse in Hallwil. Er befuhr den dortigen Kreisverkehr. Dabei missachtete er das Rotlicht der Seetalbahn. Der in diesem Augenblick herannahende Zug erfasste das Auto. Verletzt wurde bei der Kollision niemand. Am Fahrzeug enstand Sachschaden von zirka 5'000 Franken. Die Seetalbahn wurde nicht beschädigt. Die Bahnstrecke wurde für zirka eine Stunde unterbrochen. Die Seetalstrasse konnte bereits nach 20 Minuten wieder normal befahren werden.