Zwei Kinder beim Güllen verletzt

Unterterzen/SG. Am Dienstagnachmittag (23.02.10) sind bei einem Unfall eines Landwirtschaftstransporters mit Güllenfass zwei Kinder im Alter von 3 und 5 Jahren verletzt worden. Das dreijährige Kind musste schwer verletzt mit der Rega ins Spital geflogen werden. Das andere wurde mit einem zweiten Heli ins Spital gebracht. Der 37-jährige Landwirt erlitt leichte Verletzungen.

Der Landwirt hatte kurz vor 15 Uhr mit dem Transporter auf der Strasse neben der Wiese angehalten. Er stieg aus, um den Transporter bzw. das Güllenfass für das Güllen bereitzumachen. Aus noch nicht geklärten Gründen setzte sich plötzlich der Transporter in Bewegung und rollte rückwärts den steilen Abhang hinunter. Dabei fielen die drei Insassen aus dem Fahrzeug und verletzten sich. Das Fahrzeug kam etwa 200 Meter weiter zum Stillstand.